Ba giáo viên Tiếng Trung Ni Hao được Hội Bảo trợ Dạy môn Hoa văn TP.HCM trao thưởng tại chương trình “Lễ tri ân Thầy cô năm 2026”, diễn ra ngày 08/11/2026. Sự ghi nhận dành cho những đóng góp của các thầy cô đối với hoạt động giáo dục Hoa văn trong năm 2026, đồng thời là niềm vui của tập thể Ni Hao trong tháng tri ân nhà giáo.
Chúc mừng ba thầy cô được trao thưởng
Tiếng Trung Ni Hao trân trọng chúc mừng ba thầy cô được Hội Bảo trợ Dạy môn Hoa văn TP.HCM ghi nhận tại buổi lễ:
- Cô Trần Kim Ngân
- Thầy Nguyễn Cẩm Tường
- Cô Trần Thị Thanh Trúc
Với Ni Hao, khoảnh khắc các thầy cô được xướng tên tại buổi lễ là dịp để nhìn lại những công việc diễn ra hằng ngày trong lớp học: chuẩn bị từng bài giảng, kiên nhẫn giải thích khi học viên chưa hiểu và hướng dẫn các bạn sửa từng lỗi nhỏ. Những việc ấy có thể ít được nhìn thấy ngoài lớp học, nhưng lại có ý nghĩa với người đang từng bước làm quen và tự tin hơn với tiếng Trung.

Sự tận tâm thể hiện qua từng giờ học
Khi học một ngoại ngữ, có lúc học viên hiểu bài nhưng vẫn mất vài giây để tìm cách trả lời. Có bạn nhớ từ vựng khi làm bài tập, đến lúc trò chuyện lại ngại mở lời vì sợ phát âm sai. Ở những thời điểm đó, cách giáo viên phản hồi có thể giúp học viên hiểu mình đang vướng ở đâu và biết nên luyện thêm điều gì.
Chẳng hạn, khi một học viên phát âm chưa rõ, việc chỉ ra thanh điệu bị nhầm và cho bạn thử lại ngay trong câu giúp phần sửa lỗi dễ áp dụng hơn. Khi học viên còn phụ thuộc vào hội thoại mẫu, giáo viên có thể thay đổi câu hỏi hoặc bối cảnh để các bạn tập phản hồi bằng vốn từ mình đã có. Qua những lần luyện tập như vậy, học viên dần biết cách diễn đạt ý của mình trong tình huống thực tế.
Đó cũng là điều Tiếng Trung Ni Hao hướng đến qua tinh thần “Học thật – Kết quả thật”. Sự tiến bộ có thể bắt đầu từ một việc rất nhỏ: dám chủ động bắt chuyện, biết hỏi lại khi chưa nghe rõ hoặc tự diễn đạt một ý quen thuộc bằng tiếng Trung. Đằng sau mỗi bước tiến là nỗ lực của học viên và sự đồng hành kiên nhẫn của thầy cô.

Lời cảm ơn trong tháng tri ân nhà giáo
Tiếng Trung Ni Hao trân trọng cảm ơn Hội Bảo trợ Dạy môn Hoa văn TP.HCM đã tổ chức buổi lễ và ghi nhận những đóng góp của đội ngũ giáo viên đối với hoạt động giáo dục Hoa văn. Buổi lễ là dịp để Ni Hao gửi lời cảm ơn đến các thầy cô đã dành thời gian và tâm sức giúp học viên hiểu bài, có thêm cơ hội thực hành và tự tin hơn khi sử dụng tiếng Trung.
Sự ghi nhận lần này cũng là động lực để đội ngũ giáo viên Tiếng Trung Ni Hao tiếp tục trau dồi chuyên môn và đổi mới cách truyền đạt. Với người mới bắt đầu, điều đó có thể là một cách giải thích dễ hiểu hơn cho phần phát âm. Với học viên muốn sử dụng tiếng Trung trong công việc, đó có thể là thêm thời gian thực hành những tình huống gần với nhu cầu của mình.
Một lần nữa, Tiếng Trung Ni Hao xin chúc mừng cô Trần Kim Ngân, thầy Nguyễn Cẩm Tường và cô Trần Thị Thanh Trúc. Chúc các thầy cô luôn dồi dào sức khỏe, giữ niềm vui trong công việc giảng dạy và tiếp tục đồng hành cùng nhiều thế hệ học viên trên hành trình học tiếng Trung.
